He also charged that Western countries were facing a crisis of religious faith and were corrupting children. /...seit dostojewski also scheinbar nichts neues in ost über west. interessanterweise aber aus einem land, wo atheismus noch vor ein paar jahren staatsreligion war, für jeden, der wollte und für jeden, der nicht.
schwul = westlich = bis ins mark hin pervers, genossen, schützt eure länder und nachfahrn.
im heutigen newsletter von lambda istanbul wurde übrigens erwähnt, nach einigen aufwühlenden kinderpornographieprozessen sei die regierung anscheind tatsächlich drauf und dran, in internetcafés die suchwörter gey, lezbiyen, biseksüel und transeksüel auf den index zu setzen. manche cafés haben es schon von sich aus gemacht.
so ungefähr..?
am samstag wird es am zentralsten platz der istiklalstrasse, galatasaray meydanı, eine demo geben. himmel, wenn man so eine mail liest, dann denkt man, nicht der ganze junk zum regenwald oder zu kätzchen in fläschchen, nein, das hier müsse doch endlich mal ein hoax sein. ein witz auf gut deutsch. eine selbst-wenn-wir-es-wollten-ein-solches-gesetz-können-wir-doch-eh-nie-
durchziehn-und-schon-gar-nicht-nachdem-wir-letzte-woche-ja-schon-
so-schlimm-wegen-unserer-meinungsfreiheitsmissachtung-
angemacht-wurden-schnapsidee.
aber, nein:
İnternet Kafelerde Gey, Lezbiyen, Biseksüel, Travesti ve Transeksüel Sözcükleri "Yasaklı" Kelimeler
Çocuk pornosu başta olmak üzere, yasalara ve ahlaka aykırı unsurların bulunduğu sitelere, eşcinsellikle ilgili siteler de dahil edildi. İçinde gey, lezbiyen, biseksüel, travesti ve transeksüel kelimelerinin geçtiği sitelere internet kafelerden giriş yapılamıyor.
Çocuk pornografisi ile birlikte tartışılan internetteki cinsel istismar, müstehcenlik ve fuhuş gibi konulara anlamsız yere eşcinsellik de dahil edildi. Hükümetin, TBMM'ye sunduğu "Elektronik Ortamda İşlenen Suçların Önlenmesine Dair Kanun Tasarısı" dahilinde eşcinsel bireylerin sosyalleştiği siteler de kapatılmak isteniyor. Halbuki, Türkiye'de, günlük hayatta yüzyüze iletişim kurma, paylaşımda bulunma imkanını yaşamakta zorlanan eşcinsel bireyler, internet ortamında sosyalleşerek, diğer eşcinsel bireylere ve derneklere ulaşma şansı buluyordu.
Şu an internet kafelerde eşcinsellikle ilgili sitelere erişimi engelleyen ve bu uygulamayı yasallaştırmayı hedefleyen ayrımcı, muhafazakar, çağdışı zihniyeti protesto ve deşifre etmek adına 3 Şubat 2007 Cumartesi günü saat 13:00'de Taksim Galatasaray Meydanı'nda basın açıklaması yapacağız.
2 Kommentare:
schwachsinn à la türkei would be cool if you translated it anyway, so wir could versteh what Du are talking über...
hallo äh fucking, kein besonders schöner name ehrlich gesagt für leute wie mich, die immer gleich dazu neigen sich alles bildlich vorzustellen. Anyway, ich wollte dir doch noch gern aus prinzip antworten zu dem, was du bekritteltest, da es tatsächlich ein prinzpielles problem ist auf meinem blog. zu dem, was ich sage und schreibe, versuche ich in der regel, eine quelle, in der regel einen link anzugeben. wenn es den nicht gibt, dann nehme ich eben den text, der mir anderswie zur verfügung steht, zur erklärung. und wenn der nun mal nicht in englisch oder deutsch ist, dann ist es klar, dass den nicht jeder versteht. manche tun es aber und von manchen weiss ich tatsächlich, dass es sie es zumindest wollen. die also türkisch gerade lernen. für die ist es dann eben auch.
ansonsten steht in dem text genau das, was ich darüber auf deutsch zusammenfasste. nur ausfühlicher.
Kommentar veröffentlichen